スペインや中南米のサッカーを見ていると、日本語や英語では聞き慣れない言葉が数多く登場します。
この記事では、スペイン語のサッカー用語として、日本でも比較的よく使われる言葉や、現地の実況・記事で見かける表現をまとめます。
サッカー用語全体を確認したい場合は、サッカー用語一覧｜初心者にもわかる基本・戦術・ポジション用語100語以上を解説もあわせてご覧ください。
スペイン語のサッカー用語一覧
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| Gol（ゴル） | ゴール、得点 |
| Golazo（ゴラッソ） | 素晴らしいゴール、スーパーゴール |
| Portero | ゴールキーパー |
| Defensa | ディフェンダー、守備 |
| Centrocampista | ミッドフィルダー |
| Delantero | フォワード、ストライカー |
| Fuera de juego | オフサイド |
| Penalti | ペナルティキック |
| Contraataque | カウンターアタック |
| Posesión | ポゼッション、ボール保持 |
日本でも有名なスペイン語由来のサッカー用語
ゴラッソ
「Golazo」は、素晴らしいゴールを意味する表現です。日本でもスーパーゴールを称える言葉として広く使われています。
ティキタカ
短いパスをテンポよくつなぎながら相手を動かすスタイルを表す言葉として知られています。特にスペイン代表やFCバルセロナのサッカーを語るときに有名になりました。
カンテラ
育成組織や下部組織を指す文脈で使われます。スペインのクラブ文化を理解するうえで重要な言葉です。
ポジションに関するスペイン語
- Portero：GK
- Defensa central：センターバック
- Lateral：サイドバック
- Centrocampista：ミッドフィルダー
- Extremo：ウイング
- Delantero centro：センターフォワード
試合中によく出るスペイン語
Gol、penalti、fuera de juego、falta、tarjeta amarilla、tarjeta rojaなどは、実況や速報記事でも見かけやすい言葉です。意味を知っておくと、スペイン語の試合情報も追いやすくなります。
まとめ
スペイン語のサッカー用語には、ゴラッソやカンテラなど日本でも定着しているものがあります。まずは頻出する基本語から覚えると、海外サッカーをより深く楽しめます。